Offre Publique d’Achat volontaire
portant sur Godewind Immobilien AG

Vous venez d’accéder au site internet mis en place par Covivio SA pour la publication de documents et d’informations en lien avec l’offre publique d’achat volontaire de Covivio X-Tend AG (l’« Offrant »), filiale détenue indirectement à 100% par Covivio SA, sur l’ensemble des actions de la société Godewind Immobilien AG (la « Société »), en application de la loi allemande Wertpapiererwerbs- und Übernahmegesetz (« WpÜG »), qui constitue également une offre publique de retrait en application de la loi allemande Börsengesetz (« BörsG ») (l’« Offre »).

Afin de pouvoir accéder à des informations complémentaires en relation avec l’Offre, les visiteurs de ce site internet sont priés d’accepter, au pied de cette page, l’avis des informations légales suivant.

Covivio SA et l’Offrant publient sur ce site internet des informations relatives l’Offre. L’Offre est faite exclusivement conformément aux dispositions applicables de la République Fédérale d’Allemagne, en particulier la WpÜG conjointement avec la réglementation allemande sur le contenu des documents d’offre, les contreparties en lien avec des offres publiques d’achat et offres obligatoires, et les exemptions à l’obligation de publier et de présenter une offre (« WpÜG-Angebotsverordnung »), la BörsG et autres lois applicables en lien avec l’Offre, ainsi qu’à certaines dispositions de la législation sur les valeurs mobilières des Etats-Unis d’Amérique applicables aux offres publiques d’achat transfrontalières impliquant un nombre limité d’actionnaires américains. L’Offre n’est pas faite ou destinée à être faite conformément à des dispositions d’une autre juridiction. Par conséquent, aucune notification, enregistrement, admission ou autorisation de l’Offre ou du document d’offre contenant l’Offre (le « Document d’Offre ») n’a été ni ne sera demandé ou initié par l’Offrant ou les personnes agissant conjointement avec l’Offrant en dehors de la République Fédérale d’Allemagne.

L’Offrant et les personnes agissant conjointement avec l’Offrant n’assument dès lors aucune responsabilité quant à la conformité à une législation autre que les lois de la République Fédérale d’Allemagne ou les dispositions applicables de la législation sur les valeurs mobilières des Etats-Unis d’Amérique.

L’Offre ne sera pas déposée, publiée ou annoncée publiquement en conformité avec les lois d’une juridiction autre que celles de la République Fédérale d’Allemagne et des Etats-Unis d’Amérique.


L’Offrant et les personnes agissant conjointement avec l’Offrant n’assument aucune responsabilité quant à la conformité de la publication, de la transmission, de la distribution ou de la diffusion de tout document en lien avec l’Offre en dehors de la République Fédérale d’Allemagne à des conditions applicables dans des juridictions autres que celles de la République Fédérale d’Allemagne. Par ailleurs, l’Offrant et les personnes agissant conjointement avec l’Offrant n’assument aucune responsabilité dans le cas de la violation par des tiers de toute législation.

Les éléments présentés sur ce site internet ne constituent pas une sollicitation d’une offre de céder des actions de la Société. A l’exception de la publication de tout Document d’Offre en application des dispositions de la WpÜG, les éléments présentés sur ce site internet ne constituent pas non plus une offre d’acquérir des actions de la Société.

Dans les limites de la loi ou réglementation applicable, et conformément aux pratiques du marché allemand, l’Offrant ou ses intermédiaires peuvent acquérir ou conclure des accords en vue d’acquérir, directement ou indirectement, des actions de la Société en dehors du cadre de l'Offre publique, avant, pendant ou après la période au cours de laquelle l'Offre reste ouverte. Ceci s'applique aux autres titres directement convertibles, échangeables ou exerçables contre des actions de la Société. Ces acquisitions peuvent être effectuées sur les marchés financiers au prix du marché ou en dehors des marchés financiers dans le cadre de transactions négociées. Toute information relative à ces acquisitions sera communiquée conformément à la loi ou à la réglementation applicable en Allemagne ou dans toute autre juridiction concernée.

Dans la mesure ou un élément présenté sur ce site internet contient des énoncés prospectifs, de tels énoncés ne représentent pas des faits et sont qualifiés par les mots « sera », « anticipe », « pense », « estime », « a l’intention de », « vise à », « suppose » ou autres expressions similaires. Ces éléments reflètent les intentions, les opinions ou les attentes et postulats actuels de l’Offrant et des personnes agissant conjointement avec l’Offrant, par exemple en ce qui concerne les conséquences potentielles de l’Offre pour la Société, pour les actionnaires de la Société qui choisissent de ne pas accepter l’Offre ou pour les résultats financiers futurs de la Société. De tels éléments prospectifs sont fondés sur les projets, estimations et prévisions actuels que l’Offrant et les personnes agissant conjointement avec l’Offrant ont établi au meilleur de leur connaissance, mais dont ils n’assurent pas l’exactitude dans le futur. Les énoncés prospectifs sont soumis à des risques et incertitudes difficiles à prévoir et ne sont généralement pas susceptibles d’être influencés par l’Offrant ou les personnes agissant conjointement avec l’Offrant. Il convient de garder à l’esprit que les événements ou conséquences effectifs peuvent s’éloigner sensiblement de ceux contenus ou présentés dans ces énoncés prospectifs.
En cliquant sur le bouton “J’accepte”, vous garantissez avoir lu l’avis ci-avant.